When thinking about Raspberry Pi, you can consider it as a normal PC, but it’s not.
So if fwupd works for a normal PC, it doesn’t work for Raspberry Pi.
This is, because Raspberry Pi has a different architecture than a normal PC.
So instead of fwupd, you should try the following:
sudo rpi-update
The following command should update or upgrade the Raspberry Pi’s firmware.